Posted on

Una poesia molto bella di Louise Glück, premio Nobel per la letteratura 2020 (dall’antologia “Lettere al futuro”)

di Claudio Giunta
Con Nora Calzolaio e Bianca Barattelli (e molti altri aiutanti, a cominciare dalla redazione di DeAgostini Garzanti Scuola) abbiamo fatto una antologia per il biennio delle scuole superiori. Si intitola “Lettere al futuro”. La sezione che s’intitola “10 poesie molto belle, più una” si apre con una poesia (molto molto molto bella, infatti) di Louise Glück, che ha appena ...Leggi tutto "Una poesia molto bella di Louise Glück, premio Nobel per la letteratura 2020 (dall’antologia “Lettere al futuro”)"
Posted on

Quattro poesie di Philip Larkin

di Gianluigi Simonetti e Claudio Giunta

www.leparoleelecose.it

A cosa serve la poesia? Tra l’altro, ad accompagnare regali, oggettistica, pegni d’affetto, a guarnire lettere e e-mail soprattutto in momenti topici come nascite, matrimoni, compleanni, morti. Così (con l’aiuto delle traduzioni già esistenti di Renato Oliva e Camillo Pennati, Einaudi 1969, e di Enrico Testa, Einaudi 2002) abbiamo tradotto quattro poesie che amiamo molto di un poeta che ...Leggi tutto "Quattro poesie di Philip Larkin"