[ItalianiEuropei, 4 (2010)]
Christopher Lasch (1932-1994) era un conservatore di sinistra.
Che fosse un conservatore, non è difficile da dimostrare. Il suo libro più importante, The True and Only Heaven (tradotto da Feltrinelli col titolo Il paradiso in terra), è una critica dell’idea di progresso così come essa è stata formulata dai moralisti inglesi del Settecento (Mandeville, Hume, ...Leggi tutto "Un saggio di Christopher Lasch"
Mese: giugno 2010
Philip Larkin, “The Whitsun Weddings” (con una traduzione di servizio)
Philip Larkin
The Whitsun Weddings
Le nozze di Pentecoste
That Whitsun, I was late getting away:
Not till about
One-twenty on the sunlit Saturday
Did my three-quarters-empty train pull out,
All windows down, all cushions hot, all sense
Of being in a hurry gone. We ran
Behind the backs of houses, crossed a street
Of blinding windscreens, smelt the fish-dock; thence
The river’s level drifting ...Leggi tutto "Philip Larkin, “The Whitsun Weddings” (con una traduzione di servizio)"